TRADUZIONE E INTERPRETARIATO
PROFESSIONISTI MADRELINGUA
The British Institute of Rome ha avviato una collaborazione con un partner autorevole, che vanta esperienza e know-how di oltre 40 anni nel settore delle traduzioni e dell’interpretariato e che investe incessantemente in risorse tecniche IT e strumenti (CAT tools) per la creazione e gestione dei database terminologici dei clienti.
700 tra traduttori e interpreti professionisti e linguisti madrelingua, attentamente selezionati, testati e qualificati secondo i titoli, l’esperienza e le diverse specializzazioni di settore, in osservanza dei rigorosi criteri di selezione dettati dalle norme del Sistema di Qualità.
- UNI – EN – ISO 9001:2015 (Sistemi di gestione per la qualità)
- ISO 17100:2017 (Traslation Services)
- ISO 23155:2022 (Conference Interpreting)
Traduzione
Offriamo servizi di traduzione da italiano e/o inglese verso tutte le lingue europee ed asiatiche.
Siamo specializzati in:
- traduzioni tecniche
- traduzioni legali
- traduzioni finanziarie
- traduzioni pubblicitarie
- traduzioni medico-scientifiche
- traduzioni di video (trascrizione, sottotitolaggio, voice over/ oversound)
- traduzioni per l’editoria
Servizi di asseverazione, legalizzazione e visti consolari per i quali ci avvaliamo di professionisti iscritti agli Albi dei tribunali o riconosciuti come CTU, che possono asseverare le traduzioni presso diversi tribunali in Italia, rendendole così legalmente valide. Inoltre, se le traduzioni devono valere anche all’estero, ci occupiamo della successiva apostillazione o legalizzazione per il Paese di destinazione. Quando necessario, provvediamo all’ottenimento del relativo visto consolare.
Maggiori informazioni sui servizi di traduzione, di asseverazione, legalizzazione e visti consolari al numero 06. 488 1979 oppure info@britishinstitute.roma.it
Interpretariato
Offriamo servizi di interpretariato da italiano e/o inglese verso tutte le lingue europee ed asiatiche.
- interpretariato in simultanea
- interpretariato in simultanea multilingue a distanza (RSI – Remote Simultaneous Interpreting)
- interpretariato in simultanea sussurrata (chuchotage)
- interpretazione consecutiva
- interpretariato di trattativa
- servizio di hostess per fiere/eventi
- attrezzatura tecnica per gli eventi di interpretariato in presenza.
Maggiori informazioni sui servizi di interpretariato al numero 06. 488 1979 oppure info@britishinstitute.roma.it
